Эге Языджи и Аслы Мансой — наследники империи Yazman, разлученные в детстве и встретившиеся вновь лишь спустя годы. Эге, получив блестящее образование за рубежом, отверг путь корпоративного успеха, предпочтя свободу и простоту жизни серфера на побережье Чешме. Аслы, напротив, с её незаурядным интеллектом и твёрдым характером, возглавила семейный бизнес, столкнувшись с серьёзными финансовыми трудностями.
Спасти компанию от краха может лишь масштабный проект — строительство роскошного отеля именно в той бухте, где обосновался Эге. Аслы уверена, что убедит его подписать необходимые документы всего за несколько часов, тогда как Эге рассчитывает провести с ней не больше дня, мечтая поскорее вернуться к своему уединению и волнам.
